-
1 tenon jointing
-
2 tenon and mortise joint
Англо-русский железнодорожный словарь > tenon and mortise joint
-
3 housed joint
-
4 tenon jointing
-
5 housed joint
-
6 bridle joint
1) Техника: лобовая врубка шипом в гнездо, стропильная врубка2) Строительство: врубка двойным шипом в гнезде3) Лесоводство: врубка с шипом, ступенчатое соединение, шиповое соединение на угол4) Макаров: щёковая врубка, соединение двойным шипом (напр. стойки с ригелем) -
7 housed joint
1) Техника: врубка в гнездо (с образованием таврового соединения), треугольная врубка шипом в гнезде2) Строительство: врубка шипом в гнезде -
8 tenon and mortise joint
Железнодорожный термин: врубка шипом, соединение шипомУниверсальный англо-русский словарь > tenon and mortise joint
-
9 tenon jointing
1) Строительство: соединение шипом и гнездом, шпунтовое соединение2) Железнодорожный термин: врубка шипом -
10 collar joint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > collar joint
-
11 bridle joint
лобовая врубка шипом в гнездо, стропильная врубка -
12 collar joint
-
13 collar joint
1) Техника: вертикальный шов между прокладками дымохода, лобовая врубка шипом в гнездо, стропильная врубка2) Строительство: внутренний вертикальный шов (в кирпичной кладке) -
14 housed joint
строит. -
15 bridle joint
врубка двойным шипом в гнезде; стропильная врубка* * *1. щёковая врубка2. соединение двойным шипом (напр. стойки с ригелем) -
16 bridle joint
-
17 notching
['nɒtʃɪŋ]2) Биология: производящий надрез3) Медицина: узурация (наличие пустот, вырезок)4) Военный термин: ручной пуск (локомотива)5) Техника: врубка, врубка вполдерева, односторонняя врубка, разработка котлована уступами, режекция (сигнала), ручной пуск, ручной пуск локомотива, соединение шипом с врубкой "вполдерева", шпунтование, вырубка углов (на заготовках), образование провалов (напр. в спектре), кольцевание (ствола дерева)6) Сельское хозяйство: кулисный посев7) Химия: делающий надрез, маркирующий, надрезание8) Строительство: вырез, крестовое соединение деревянных элементов в паз, крестовое соединение деревянных элементов в полдерева, отрывка уступчатой выемки, перекрёстное соединение деревянных элементов в паз, перекрёстное соединение деревянных элементов в полдерева, расщепление9) Железнодорожный термин: зарубка метки, ступенчатый (о реле и др.)10) Автомобильный термин: расцепление, ступенчатый (напр. о реле)11) Горное дело: разработка уступами12) Кулинария: надрезающий13) Лесоводство: зарубание, окольцовывание дерева, подпил, поперечная вязка брусьев, кольцевание (деревьев)14) Полиграфия: кадрирование изображения, электронное кадрирование (оригинала)15) Специальный термин: соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование16) Космонавтика: выточка, маркировка, снижение уровня сигнала возбуждения на резонансных частотах (при проведении акустических испытаний)17) Пищевая промышленность: просечка прорезей18) Автоматика: вырубка, высечка, образование зарубок, прорезание пазов, просечка, поперечная просечка кромок (при сварке листов)19) Макаров: выделение сюжета электронными масками, вырезание участков картонной заготовки перед склеиванием коробки, с врубкой вполдерева, соединение шипом, кербовка (нанесение насечки на кору около почки), вырубка шлицев (напр. в корешке блока) -
18 joggle
1. n1) поштовх; струшування, трусіння2) тех. паз, шпунт, врубка; з'єднувальний виступ3) гірн. гніздо (в кріпленні)2. v1) штовхати; підштовхувати; трясти, струшувати2) труситися, рухатися підтюпцем3) тех. з'єднувати шпунтом (шипом, вушками)* * *I nпоштовх; струшування, потрушуванняII v1) штовхати; підштовхувати; трясти, струшувати2) трястися; рухатися поштовхамиIII n1) тex. паз, шпунт, врубка; сполучний виступ2) гipн. гніздо ( у кріпленні)IV v; тех.з'єднувати шипом, шпунтом, вушками e т. п. -
19 joggle
['dʒɒg(ə)l]1) Общая лексика: встряхивание, двигаться лёгкими толчками, двигаться толчками, лёгкий толчок, паз, подталкивать, подтолкнуть, потряхивание, соединительный выступ, соединить ушками, соединять шипом, соединять шпунтом, толкать, толкнуть, трясти, трястись, шпунт2) Компьютерная техника: выровнять встряхиванием3) Морской термин: фланжировать4) Техника: врубка, встряхивать, выступ, несквозной шип, опорная площадка стойки, скоба для крепления кладки, соединение на отогнутых фланцах, соединение на шипах, соединительный шип, соединять на отогнутых фланцах, соединять шипами, изогнутая часть уголка жёсткости (в составной балке), паз (в стеновом камне), выравнивать встряхиванием (напр. пачку бланков)5) Строительство: сплачивание зубом6) Автомобильный термин: соединительное ушко, толчок7) Горное дело: врубать, гнездо (в крепи), гнездо в крепи (для соединения её элементов), заделывать крепь шипом, зарубка8) Металлургия: соединительная серьга9) Вычислительная техника: выравнивать встряхиванием (напр. колоду перфокарт)10) Машиностроение: высаженный уступ, упорный выступ, упорный прилив11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отгибать кромку (фланец), фланец13) Автоматика: серьга, толчковое перемещение14) Деревообработка: сплачивание "зубом", сплачивать "зубом"15) Сахалин Р: отгибать фланец16) Макаров: уступ в блоке бетонирования, штраба, штраба в блоке бетонирования, ответный выступ (в соединяемых элементах конструкции), ответный паз (в соединяемых элементах конструкции), соединять ушками (и т.п.), соединять шипом (и т.п.), соединять шпунтом (и т.п.), торцовый шип (на конце деревянного элемента), опорная бобышка (на стойке для опирания подкоса) -
20 joining
1) соединение; сращивание; сплачивание2) врубка3) швейн. стачивание, соединение•joining by open mortise and tenon — соединение шипом в развилку;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВРУБКА — соединение деревянных элементов. В зависимости от взаимного расположения сопрягаемых деталей различают соединения след. видов: а) наращивание удлинением элементов по высоте, б) сплачивание параллельным сопряжением элементов, в) сращивание… … Технический железнодорожный словарь
Деревянные работы — заключаются в соединении между собой бревен, брусьев или досок для образования целого предмета или строения. Способ вязки дерева посредством различного рода врубок зависит от относительного положения соединяемых частей, от направления и величины… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона